Good question! Banana (and plantain) plants only flower and fruit once and then they die. So they have to be chopped down (or left to rot) once the fruit has been picked.
Banana plants are actually clumping herbs(!) that spread by sending out rhizomes as they grow, so by the time the mature plant fruits and dies there are usually 2 or more ‘pups’ already growing beside it.